독일어 전문 통역사가 필요하십니까?

한독커뮤니케이션 홈페이지 방문을 진심으로 환영합니다!

한독커뮤니케이션은  인구 1800만으로 독일에서 가장 인구가 많은 주, 노드라인 베스트팔렌 주에 위치한 도시, 라인 강이 흐르는 뒤셀도르프에서 가까운 곳에 자리 잡고 있습니다.

한국과 유럽에서의 오랜 삶의 경험으로 인해, 우리는 다양한 문화를 모두 잘 이해하고 있으며 이를 토대로 25년 동안 한국어-독일어, 독일어-한국어, 영어-한국어 전문 통역 및 번역 서비스를 하고 있습니다.

유럽업체의 한국 사업과, 한국기업의 유럽사업을 위한 통역 번역 서비스를 아래의 여러 산업 분야에서 제공하고 있습니다

 

  • 제약산업 (식약처 실사 관련 통역 등)
  • 의료기기산업 (식약처 실사 관련 통역등)
  • 일반 산업 및 기술
  • 기계, 설비산업
  • 에너지생산 및 에너지 효율
  • 자동차산업
  • 화학산업
  • 전자산업
  • 환경
  • 전기 및 가전
  • 영화 & TV

한국과 독일과의 관계

강력한 경제 능력과 고도의 기술력을 가진 한국은 독일의 가장 중요한 아시아 경제 파트너들 중 하나이다.

한국에 대한 독일수출은 그동안 큰 폭으로  증가하였다. 독일 제품의 한국 수출은 한국 유럽 간의 자유무역협정 영향이 크다. 2011년 중반기 이후 관세 인하로 "Made in Germany" 제품은 한국에서 인기를 얻고 있으며 독일은 제품을 한국에 수출하여 한국시장에서 독일제품 점유율이 점점 상승하고 있다.

한국으로 수출되는 독일의 주요 수출제품은 자동차, 산업기계, 투자장비, 전기기계 및 장비, 측정 및 시험장비, 유기화학 제품 등이다.

 

독일에 대한 한국의 주요 수출제품은 자동차, 전기기계, 일반산업 기계, 다양한 정보통신 제품등이다. 유럽연합 간의 자유무역협정 체결로 한국 제품 수출량은 점차 증가하고 있다.
한국과 독일 간의 연구와 기술 협력은 활발하게 이루어지고 있다. 한국은 정보통신 분야에서 세계 선두주자이다. 독일의 유수의 연구기관, 대학들은 한국파트너와 협력관계를 가지고 있다.

약 5,700명의 한국 학생들이 독일대학에서 공부를 하고 있다.


한국 독일 동문네트워크 (ADeKo)는 독일대학에서 공부를 했거나 연구를 하고 한국으로 돌아온 한국 동문의 네트워크이다.  

독일에 사는 한국인과 한국 출신 독일 국적자는 독일과 한국 간의 가교 역할을 하고 있다. 이 그룹에는 한국 대학생, 한국 기업직원, 광부 및 간호사 출신 한국 교민 및 그들의 자녀들이 포함되어 있다.

 

한국과 독일과의 관계에 관한 상세한 정보는 독일연방 외교부 영문 홈페이지 참조하세요

https://www.auswaertiges-amt.de/en/aussenpolitik/korearepublicof/229518